这部《只是世界尽头》是改编自法国作家Jean-Luc Lagarce的剧本。一个12年没有回过家的艺术家，在重病临终之际想要重新和家人建立起联系，告诉大家自己命不久矣。拿着摄像机回到家中后，却发现家人和记忆中的样子大不一样，妈妈，妹妹，哥哥，每个人和自己都无比疏远。

著名导演Xavier Dolan在2018年时拍了同名电影，主演都是法国一线的明星然而评价却毁誉参半，法国观众纷纷给出了高分而只能看字幕观影的的国际观众却因为体会不到对白中的感情而表示不能理解演员的演出。这次Rüping导演带着德语戏剧届的一线阵容不知道能不能让我对它的印象有改观。

作为欧洲极少数几个头还铁着开门的剧院，也疫情限制只有50个观众。坐在造船厂改造的剧场中，舞台无比硕大但又离观众那么近，主角Benjamin Lillie开始就先打破了和观众之间的那面墙：“我叫Benjamin Lillie，今年35岁，已经12年没有回过家了”。进而一步步地把观众带入到他自己的生活中，让人不知道在这个角色中有多少是剧本中的情节，又有多少是Benjamin自己的本色演出。布莱希特的间离法不单是能让观众跳脱出剧情，反过来也能让在戏外的观众迅速进入到导演创造出的世界中。

“谁12年没有回过家了？他（我）十二年没有回过家了。”唱歌，打鼓，和观众互动，Benjamin在开头的几分钟用这一句台词展现了自己超级强大的实力。之前在 <It Can’t Happen Here> 中的演出就让人惊艳，这次也丝毫没令我失望。身材高挑，脸上有一丝丝的女性化但又不像韩星那么娘炮，不管跳舞还是唱歌都能光芒四射，怕是再看一部他的戏就能打败Nils（也在这部戏中，出演哥哥）成为在德语区我最喜欢的演员了。

以往布景师Jonathan Mertz给Rüping的戏布景都很简单，甚至可以用简陋来形容，随便搭几个木头架子表达出意境就好。而这次却造出了一个无比细致的布景，把一个四口之家生活中的所有物件，从冰箱里的果蔬腌菜，到妈妈旅游时带回来的各种纪念品都搬上了舞台。

当我们在记忆中还原自己家的样子时，想到的不单单是“床在这里，桌子在那里”，更多的是各种奇奇怪怪的小物件，像是桌子右下角第三个抽屉里的老照片，或是玄关墙上挂满了的钥匙扣。

上半场有整整二十五分钟都是男主拿着摄像机拍自己童年时房子中的各种边边角角，开始略显无聊，但等拍到自己房间时便能看出导演的深意，桌子上的CD机，抽屉里的大麻，还有床下交错堆起的裸女和猛男色情杂志，让人感受到了童年男主作为一个小镇中同性恋所面对的苦恼和纠结。

在高昂的鼓点声中，仅半个小时就结束了上半场，十几个场工上台把辛苦设计好的布景都堆到了墙角，只剩下了一片空地。

下半场是Rüping戏中比较不常见的“规规矩矩讲故事”，兄妹三人的饰演者Benjamin，Nils Kahnwald和Wiebke Mollenahuer都是Rüping的御用演员，每个人我都分别在别的戏中见过好多次，这次三人凑到一起，从表情到肢体动作，再到三人之间的化学反应，甚至比英国那些只演“正经戏”的戏骨们都要完美，平常走意识流的演员基本功这么好真是让人叹为观止，Nils去年在慕尼黑拿了年度最佳演员也是实至名归。

男主记忆中的家在他进入家门的一刹那便烟消云散，剩下的只有陌生感。男主和哥哥站在舞台的对角线上，中间隔了几十米，以前无比亲近的兄弟俩在12年后也疏远到如此地步，反而是站在对角线中间的妹妹对这个没什么印象了的哥哥更加亲近。

每次看Rüping的戏最期待的就是音乐部分，灯光一打音乐一起瞬间就能让观众达到高潮。最厉害的是，看似cheesy的手法每次都略有不同，不管怎样都不会觉得腻。在Rüping戏里出现多次的演员/乐师 Matze Pröllochs这次仍旧挑起了营造气氛的大梁。没有台词，只有在架子鼓后激情的演奏和隔着保鲜膜和Benjamin的热吻，然而却是这部戏中最精彩的点睛之笔。

背景墙发出鲜红的灯光，演员变成了一个个漆黑的剪影，爆裂的鼓点声，四台鼓风机，漫天的黑色尘埃，整部戏在这样的Grand Finale中戛然而止。摆脱了法语电影的语言障碍，看这部戏着实发现了剧本的好，少了“父亲”这个角色反而给交织的人物关系留下了更多的操作空间，更能体会到其他人关系的错综复杂和互相交织。兄弟俩的对手戏也是让观众不住感叹，12年来被压抑的感情爆发起来完全无解，留下的只有无奈。

这部《只在世界尽头》的主题显而易见是“家庭”，刚搬来苏黎世做驻场导演的Rüping打算以这部当作自己在苏黎世“家庭三部曲”的第一部，最终章是英国作家Max Porter的《Grief is the Thing with Feathers》，而第二部还没有决定好，以他的水平几年后三部曲拍完注定是德语区戏剧的经典。

★★★★☆

放到平时可能会给到五星，但半年没怎么看戏就指望年终拿Rüping收尾的我，总觉得爽点不密集，计量不够没能完全缓解没戏看的戒断症状。

这部戏在苏黎世剧院12月有很多排期，而且周边国家除了部分法国和奥地利外来瑞士并不需要隔离。而无法看现场的观众可以选择在中欧时间12月17日晚上19点收看直播，票价为最低五欧元。强！烈！推！荐！可能限制 ip，请大家提前做好准备。