The Legacy

Das Vermächtnis

七个小时的剧场马拉松，把观众留在剧场内的故事并不是古希腊史诗的串烧(“Dionysus Stadt”)亦或是陀

Desire (Gier)

渴望（Gier）

Nur Liebe kann mich retten, und Liebe hat mich zerstört

Die Eingeborenen von Maria Blut

1932-1934年的奥地利小村庄，居住在这里的原住民都对村中工厂的关闭感到恐慌。突然好消息从天而降，一个名叫

Zwiegespräch (Dialogue)

Zwiegespräch (对话)

空着一半座位的观众席，小到离谱的腿部空间，第一次来奥地利看话剧就明显感到了和德国不同的氛围。彼得汉德克新书《对

Count Audland

奥德兰伯爵

一个巨大的喇叭形状的舞台面向着观众，在巨大的斜坡上人们混淆了梦境与现实，打乱了连续的时间，也反思了阶级的矛盾。

Die Räuberinnen

《“女”强盗》-为了“女”而“女”

It feels like a family reunion every time a play from t

Los Años

《年》复一年

Two rooms, almost identical, are separated in the middl

《In C》 by Sasha Waltz

剧场逐渐安静，舞台上灯光微弱，十几位舞者的剪影开始慢慢活动起来，起初舞者只是机械地转动头部，挥舞手臂，随着灯光

Year-end Summary 2020

年终总结2020

啊没有戏看得2020年。。。 本来预想的是今年的前半年在柏林可以看至少50部戏，尤其是三月下旬邵宾纳剧院的FI

The Peak of Public Opinion in Female Stand-Up Comedy – “London Life,” Yang Li, Ali Wong, and Norah

舆论顶点的女性脱口秀-《伦敦生活》，杨笠，Ali Wong，和Norah

剧场看到”喜剧“我每次都想跑 看过无数场戏，到今天为止算得上是看喜剧的次数一只手就能数的过来。多数情况都是明知

“The Three Sisters”: Why Is a Boring Play Performed Every Year?

《三姐妹》：一部无聊的戏为何年年演？

「月不落看戏」 一个由横跨三大洲五个时区的戏剧实践者 共同制作的文化艺术类播客 本期嘉宾 「TheatreM

Einfach das Ende der Welt

只在世界尽头

is an adaptation of a play by French writer Jean-Luc La

From Berlin with Love (Gala I&II)

Gala晚会往往都是每个芭蕾舞团整个舞季的高潮。以往看过的Gala中有多一半都是纪念或者庆祝活动，像是担任了几

Theater Reopens, Munich Welcomes Its First Immersive Drama

剧场重开，慕尼黑迎来了第一部沉浸式戏剧

“认识自己 “是德尔斐神谕 [1] 门槛上的铭文,这可能也是古代世界最重要的格言。神谕

A Brief Introduction to Modern European Theatre Music

浅谈欧洲现代剧场音乐

It’s Not Only Bach and Beethoven

In der Sache J. Robert Oppenheimer

关于J. Robert Oppenheimer一案

This article was first published in the April 2020 issu

What is the Best “Applied Drama” Awarded at the Berlin Theater Festival?

荣获柏林戏剧节最佳的“应用戏剧”是什么？

《龙猫屁眼，什么什么》

It Can’t Happen Here

这事不会发生在这里

The original book by Sinclair Lewis, winner of the Nobe