恋爱的但丁-《Das neue Leben-Where do we go from here》

 

催促观众进场的铃声已经打了几遍,剧院的门却迟迟没有关闭,疫情规定下50%上座率的观众席和空荡荡到有些简陋的舞台都被强烈的环境灯笼罩,Damian Rebgetz慢慢从舞台后走到了台前的自弹钢琴旁,开始讲数自己-但丁,在九岁的一次宴会上遇到致生所爱的故事。

整部《Das neue Leben (新生)》从开场就让人想到了孟京辉导演的《恋爱的犀牛》,William Cooper, Anna Drexler, Damian Rebgetz 和Anne Rietmeijer四个人是但丁内心世界的四个人格,就像马路和他的朋友们一样,对着一个虽然存在,但更多是存在于幻想中的爱人-Beatrice/ 明明,而要不断忍受内心的煎熬与挣扎。

第一次相遇之后的九年就在弹指一挥间,无数等待和错过也构成了这部戏的主题之一,和但丁的等待交相呼应的就是导演Christopher Rüping对于节奏的把握,独白的速度与停顿,对话之间大块的留白,“此时无声胜有声”被导演运用的炉火纯青,和台词充斥着每一秒演出的《犀牛》是两种截然不同的视听享受。《Das neue Leben》采用了四个演员独白与对话交织的形式,展现了但丁的内心戏,当对Beatrice的思念强烈到无以复加的时候他会躲回自己的内心世界(Kammer der Träne)。看完《犀牛》让人在马路的阵痛中喘不过气,而看完《新生》却让人沉醉在这种对爱人思念中不想去面对真实世界。

Rüping导演的这部戏将700多年前但丁的作品与当代Meat Loaf和小甜甜布兰妮的流行歌曲结合,演员们穿着具有中世纪灵感的服装吟唱着 《I Would Do Anything for Love》,这种近千年的碰撞却毫无突兀感,歌词完美的契合了但丁想要表达的想法,歌词在这里代替了但丁的诗歌。

演出过半,主题也从但丁的《新生》过渡到了《神曲》,舞台中央一站巨大的吊灯缓缓垂下,围绕着年轮一样的线条不断旋转,一年又一年,整部戏都存在于但丁描述中的Beatrice终于出现,灯光,烟雾,电子乐,导演又用自己熟练到无以复加的方式把体验推向了高潮,William Cooper在灯光下的舞蹈应该是今年一整年最难忘的片段。

24岁就去世了的Beatrice在淡定幻想中的天堂却是一位身着白衣的耆耄老人,以一位智者的形象,和但丁的四个人格探讨着爱,死亡,与逝去的时间。新的生命,从现在开始的我们又该何去何从?

观感:10/10

德语难度:6/10 (英文字幕)

© Jörg Brüggemann / Ostkreuz

 

 

 

剧情简介
一位年轻的诗人正在讲述他的故事。在他年轻的时候,他写了很多爱情诗和歌曲,他现在想回过头来解释这些诗和歌曲的意义。他现在想回过头来解释一下。在散文和诗词中。
梦想和观察,他描述了他对比阿特丽斯的爱,从他们的第一次见面到各种阶段的羞涩退缩他描述了他对比阿特丽斯的爱,到羞涩的退缩,再到神秘的宣泄的各个阶段。在这一点上,他开始了《新生活》。新生活–意味着新的和年轻的生活,以及有尊严的和更新的生活。在9岁时,他被一个几乎同龄的女孩深深地迷住了。比阿特丽斯。他的内心深处涌动着一种难以抑制的爱。在他内心深处被激起,使他完全服从丘比特的力量。当 “我心中的统治者 “比阿特丽斯在九年后的一次偶遇中亲切地问候他时。
九年后的一次偶遇,他欣喜若狂,爱得死去活来,写下了关于他的快乐的十四行诗。然而,为了防止别人把这些与他对贝特丽丝的爱联系起来,他假装自己爱上了另一个女人。当比阿特丽斯的一个朋友早逝时,他被感动了,写诗抗议死亡。然后,他假装爱上的女人离开了这个城市,而他又在吐露了另一段爱情。这为他赢得了善变的声誉。
当比阿特丽斯拒绝承认他时,他深感震惊,并试图用新的诗句来缓解自己的错误猜测。他的欲望迫使他去接近她。但当他发现自己在她面前时,他就失去了所有的冷静,变成了一个笑柄。他写了忧郁的歌曲,比阿特丽斯的父亲的死亡加深了他的阴暗面。
他的黑暗音符。他病了9天,梦见比阿特丽斯死了然后,好像是出于怨恨,继续写诗赞美她。而在那一刻,她确实死了。
他打算把自己的生命献给她。在他的史诗《神曲》中,他与诗人维吉尔并肩而行穿过九层地狱(《地狱》),爬上炼狱山的九个台阶。忍受罪人的惩罚和折磨,作为对自己生命的赎罪。在他再次见到比阿特丽斯(Beatrice)时,他才再次看到了天堂的人。

Leave a comment